Завтракательная (Breakfast room)

Завтракательная – условная область в помещении, охватывающем еще кухню и гостиную. На самом деле для нас она совмещает так же и функции столовой (саму же столовую, по этой причине, мы не используем по прямому назначению). Но с названием этой части дома вечно непросто. Оригинальное Breakfast Room, слишком длинно и громоздко преводится на русский: “Комната для завтраков”. поэтому мы привыкли называть её “Завтракательной”. Коряво, зато в одно слово.

В этой категории...